2014-11-17 17:57:02

Na satu s Maticom hrvatskom

        U našoj je školi dana 13. studenoga  održano predavanje „Naturalizacija posuđenica: kako jezični 'stranci' postaju  'državljani'".

 

 

        Predavanje je učenicima drugog i trećeg razreda opće gimnazije održala dr. sc. Ana Mikić–Čolić, profesorica na Filozofskom fakultetu u Osijeku i članica Odjela za hrvatski jezik osječkoga Ogranka MH. Nastavak je to ciklusa predavanja “Na satu s Maticom hrvatskom”, s kojima osječki Ogranak najstarije hrvatske kulturne ustanove ulazi u srednje škole. U našu ih je školu pozvala profesorica hrvatskoga jezika Marijana Molnar.

        U vremenu masovne komunikacije, u kojem postoji trenutačan i razmjerno lak pristup informacijama, ubrzani su dodiri među jezicima i međusobni utjecaj. Sve je to pridonijelo većoj spremnosti govornika da u svoje svakodnevno izražavanje uvode strane riječi čak i onda kada za njih postoji odgovarajuća domaća riječ. U predavanju su izdvojeni načini i razlozi jezičnoga posuđivanja te posebno mogućnosti prilagodbe posuđenica, odnosno, njihovo uklapanje u hrvatski jezični sustav, a raspravljalo se i pojačanoj uporabi posuđenica u žargonu mladih.

 

Fotografije s predavanja možete pogledati u fotogaleriji:

http://ss-donji-miholjac.skole.hr/fotogalerija?show=album&id=168


Srednja škola Donji Miholjac